| SvetlanaAr | Дата: Среда, 14.01.2015, 10:24 | Сообщение # 1 |
 Принцесса
Группа: Администраторы
Сообщений: 138
Статус: Offline
| То и дело путешествуя по миру Эйры мы встречаем много непонятных
терминов, воспринимающихся новичками подчас не то как абракадабра, не то как
новые матюки от соседа дяди Васи, которые впоследствие можно использовать где угодно
и как угодно, не зная их доподлинного значения.
Лично вчера наблюдал картину: мировой чат, дипломат одной гильдии пишет
следущее - ги Икс объявляет КОС ги Игрек, что само по себе звучит немного
странно(почему? читай ниже). Посему таки я и решил опубликовать здесь в помощь
новичкам и непосвященным краткий словарь игровых терминов Forsaken World (к
слову, многие из них вы можете встретить и в других ММО).
АД, АоС (arena of souls) -инстанс Арена Душ в Дивнолесье(40ур.)
Арена - 1. ПвП мероприятие, доступно с 45 уровня
2. Арена-сет - комплект вещей, взятых за очкиарены(одеться в арену)
ассист (англ. to assist -помогать) - одновременная атака нескольких членов группы одной цели. Чаще
встречается в пвп.
АоЕ(attack on environment — атака по местности) - 1. Умение, наносящееурон по местности
2. Персонаж с веткой таланта, направленной на развитие потенциала
АоЕ-умений(аое-стрелок, аое-маг, например)
Афк - (англ. away fromkeyboard - вдали от клавиатуры) - состояние, когда персонаж находится в игре, а
его хозяин в это время отошел куда либо. Соответственно
АФК-кач - так ещечастенько называют Долину Бризов, место 40+, где можно находясь в афк раз в
минуту получать определенное количество опыта, а также почета фракции. До 40го
афк-кач проходит в Вольной Гавани недалеко от мастеров почета фракций.
Ачивка - достижение(англ.achievement), нажав клавишу L вы увидите их список.
Бабл (англ. Bubble -пузырь) - умение, после использования которого, урон, получаемый персонажем
частично поглощается, из-за света, который образует сферу вокруг персонажа,
сильно напоминает пузырь.
Бижа - бижутерия(кольца,ожерелья)
Ваншот, ваншотный - (англ.one shot) - обычно употребляется при убийстве кого либо с одного удара.
Ваншотный - убиваемый одним ударом.
Вар - 1) класс Воин(англ.warrior)
2) Война(англ. war). Бывает как личным, так гильдийным.
ВГ - сокр. Вольная Гавань
Велик - данж ЗамокВелькиан(50ур.)
ГвГ - (англ. Guild versusGuild) - противостояний двух гильдий, массовое ПвП между участниками за право повысить чувствособственной важности или же, если гильдии достигли нужных уровней и участники
построили статуи - за денежку в фонд ги.
Гена(он же Лысый, он же та еще сволочь, и еще много различныхмодификаций) - астролог Генри,ежедневно дающий игрокам задания, за которые можно получить много опыта и
нумий.
Ги - Гильдия, сообществоигроков, объединенных общими целями/интересами (англ. Guild)
ГЛ - гильд-лидер(англ.guild leader), он же глава гильдии
ГМ - 1) Гильд мастер, онже ГЛ, он же глава гильдии
2) Гэйм местер(game master) - представитель администрации проекта
Голос - Почему не вголосе? Различные программы для голосовой связи - raidcall, ventrilla, мямля и
т.п.
ГЧ - чат гильдии
Дамаг - (англ. damage) -урон
Дейлик, дейлики -ежедневное задание, некоторые можно выполнять лишь раз в день, некоторые
больше. Например - Жизнь Вольной Гавани, Умирающие от Жажды, Друг Гномов и т.п.
ДД - (англ. damage dealer- наносящий урон) - персонаж с высоким параметром урона, в мире Эйры это обычно
- Убийцы, Маги, Стрелки и Вампиры. Но так же часто встречаются и дд-барды,
дд-жрецы и франгоры дд.
Дип - профессия Дипломат
Донат - (англ. to donate -жертвовать) покупка ирговых благ за реальные деньги.
Дот - (англ. damage overtime — урон по времени) - понятно из перевода - урон, который наносится в
течение определенного времени после использования какого либо умения. Например,
кровоток, горение и т.п.
Дно - обычно оскорблениевыражающее крайнюю степень презрения.
ЖВГ - дейлик , выдаваемый астрологом Генри, Жизнь Вольной Гавани
Зелень/Синь/Фиол -различные модификации предметов в игре, по цветам - зеленые, синие, фиолетовые.
В зеленых шмотках ходят обычно новички, т.к. такой шмот выдается за выполнение
заданий основной линии, также он в огромных количествах валится с разных мобов
и боссов.Синь - гораздолучший относительно зелени синий шмот, кроме основных параметров
атаки/защиты/здоровья/пр., обычно имеет на 2 дополнительных свойства больше,
чем у зелени, но не всегда.Фиол -легендарный фиолетовый шмот, падает редко, в инстансах и с мировых боссов,
качество самое лучшее, первый свой фиол Вы можете примерить на 15м уровне,
получив его в магазине Шалии, вот только улучшить фиол из Шалии невозможно.
Также существует еще белый шмот, но кроме как для продажи в магазин и получения
нумий за это, больше ни для чего он и не нужен по сути.
Зерг - огромное скоплениеперсонажей в одной локации, чаще из одной ги/союза. происходит от названия расы
в старкрафте.
ЗС - золотая статуэтка,итем из Галереи Эйры для выполнения задания Касание Мидаса, дающее энное
количество монет.
Зодиаки - 1. Боссы,появляющиеся в Чаще Сна и Песках Забвения вечером по средам(60+)
2. ПвП мероприятие, сражение между Топ-гильдиями, за право зафармить этих
боссов.
3. Фиол-снаряжение, которое выпадает с них.
ИБ - Испытание Богов(20+), инстанс для фарма опыта.
Ивент - (англ. event —событие). Перевод, думаю, объясняет. Бывают различные ивенты - проводимые
администрацией и игроками, разовые(обычно запускаемые администрацией в честь
какого-либо праздника) и еженедельные(атака оборотней, Свет Веры и т.п.)
Инвиз - (англ. invisible -невидимость) способность класса Убийца становиться невидимым для врагов.
Инж - Профессия Инженера
Инстанс, инст - здесь посути то же самое, что и Данж (Instance/dungeon) - игровая локация,попасть в которую можно только группой, обычно с своими мобами и боссами(Форт
Ротулор, Каньон Фараонов и т.д.), подробней вы узнаете уже по достижении 15
уровня, становится доступен Форт Ротулор.
Итем - (англ. item -предмет) - практически любой предмет в игре, который вы можете положить к себе
в рюкзак или использовать
КОС, КОС-лист - списокперсонажей, которые подлежат немедленному уничтожению при встрече в игре(англ.
Kill on Sight - убить при встрече), бывает как личным, так и гильдийным.
Краб, крабство - терминобразован от слияния мема из упячки и созвучного англ. определения carebears —
заботливые мишки, милые такие медвежата с поздравительных открыток, Крабами обычно называют игроков,придерживающихся исключительно ПвЕ стиля игры, фактически полностьюотрицая ПвП, многие игроки их почему то недолюбливают )
Кри - сокращенно отКристалл.
Кузя - профессия Кузнеца
КД, кулдаун - (англ. cooldown - охлаждать) - время перезарядки навыка/итема.
кф - 1. Каньон Фараонов,инстанс 20 лвл.
2. Костер, он же clan flame. Ивент, проводимый на базе гильдии во время
которого все присутствующие рядом получают халявный опыт на протяжении 20
минут. Сам же кф длится обычно 30 минут.
Лут - (англ. loot) -добыча. Выпадаемая из мобов или же игроков.
ЛФГ - (англ. looking forgroup) - ищу группу, тут чаще используется в отношении подбора группы через T -
пошел рандомом через лфг и т.п.
Маунт- (англ mount - садиться в машину/на лошадь) - ездовая зверушка.Начальный маунт берется на 20м уровне за милость Шалии(барашек).
Мирка - Мирная Долина,данж 30+ уровня. К слову, с 70+ мирная долина перестает быть такой уж мирной.
Мерц, мерцайка, мерцалка ит.п. - Мерцающая Низина, данж 40+ уровня, в ем обычно происходит основная
добыча самоцветов в игре.
Моб - (англ. mobile object- подвижный объект) - обычная животинка, управляемая программой,
предназначенная для того, чтобы его убивали игроки, по квестам ли, из за лута,
или же просто сливая свою агрессию.
Нид - от англ. need -нуждаться, требоваться.
НПС - (англ NPC -non-player character) по сути любой объект, который управляется не игроком, это
- квестодатели, торговцы, мобы и т.п.
Нуб - образовано отанглийского newbie, новичок. Соответственно, новичков так и называют. А также
игроков, показывающих свою неопытность в том или ином аспекте, тогда слово
имеет негативный оттенок, может быть использовано как оскорбление.
Орб - (англ. orb - шар,сфера) - в ПвП при включении боевого духа после использования любого умения,
наносящего урон противнику из него вылетает по одной сфере, если собрать
достаточное количество этих орбов - урон по персонажам существенно увеличится.
(см. так же Рука, Красная рука)
Оффхэнд(Офхенд, офхэнд, офф и т.п.) - в мире Forsaken World этим словомназывают различные итемы - Аксессуары, добавляющие мастерствоили же атаку определенной стихии. (прим. как ни странно, в других играх этим
словом обозначаютитем, носимый в левой руке)
Пати - (агл. party -группа, отряд) группа персонажей, созданная для достижения какой то общей цели,
чаще всего для прохождения данжей, ивентов, также для большей эффективности в
массовом ПвП.
ПвЕ, ПвП - (PvE, PvP,Player versus Environment, Player versus Player) - к ПвЕ относится выполнение
квестов, убийство мобов и все с этим связанное, к ПвП же - всеразличные дуэли,
ПК, войны между гильдиями и т.п. шалости. ПвЕ-гильдия - гильдия, в которой ПвП
строго запрещено, только в рамках дуэлей, за ПК же обычно предусмотрено строгое
наказание. ПвЕ направленность широко распространена среди гильдий мира Эйры.
ПвП-гильдия - гильдия с уклоном в ПвП, обычно гильдия становится ПвП при
наличии нескольких войн с другими ги.
Пет - (англ. Pet) питомец.также как и шмот, бывает белым, зеленым и синим.
Пис-зона, Пис - (англ.Peace zone ) - локация, где запрещено любое ПвП, кроме дуэлей.
ПК - (англ. PlayersKiller) - убийца игроков, персонаж, убивший другого вне режима дуэли, его ник в
зависимости от набранных очков ПК выделяется другим цветом - от светло-розового
до темно-бардового.
Неофиты считают, что быть ПК весело и радостно, однако при убийстве ПКшника с
него частенько выпадают итемы из инвентаря, их количество зависит от набранных
очков ПК, а также очень быстро ломается шмот.
Также существуют и ПК-ги, их не так уж и много,это гильдии со свободным ПК.
ПЛ - пати-лидер, главаотряда.
ПМ - (от англ. privatemessage) личное сообщение
Парфюм - Часто в миреслышится - "Ж на П", "М на П к10", так вот, это про этот
квест. Квест социальный, у мужчин он называется Тонкий Нюх, у дам же -
Парфюмер. Берется у барда Рио, подробности - в других гайдах.
Разлом - Общее названиевсех инстансов, открывающихся по времени, связанных с разломом времени, более
подробно вы сможете узнать уже на 30м уровне, откроется первый подобный инстанс
- Песчаная Гробница. Разделяется по уровням(30-40, 40-50, 50-60, 60-65 и т.д.)
РБ - Рэйд Босс, обычнобольшой и страшный босс, на которого идти лучше всего сбалансированной группой.
Например, Вождь Хобгоблинов в Великодоле, Сумеречный Вор в Песках Забвения и
т.п. Также есть Мировые Боссы, такие как Царь Скорписов, Главарь Пустынных
Бандитов и т.п., которые появляются всего лишь раз в сутки на одном канале.
Рол, Ролить - (англ. Roll- бросать кости.) - здесь как раз таки перевод подходит как нельзя лучше, речь
о получении вещи после убийства группой Босса или моба, Заролить каску на вампа
- получить после жеребьевки шлем на вампира.
Рука, красная рука - в ПвПпри включении духа левая рука вашего персонажа начинает светиться, под ником же
возникает полоска индикатора боевого духа, если вы набрали достаточное
количество Орбов - рука становится красной, урон по другим персонажам
существенно увеличивается
СД - ивент, проводимый разв час, особо любимый Топ-кланами сервера, Складская Дуэль.
Сет - (англ. set - набор)- соответственно набор вещей, которые в сочетании дают какой либо бонус(хп,
ману, силу атаки и пр.). Различают ПвЕ сеты, шардовые сеты и Арена сет. Шардовые(англ. shard- осколок) получают путем обмена осколков(сапфиров, топазов и т.п.), носятся
чаще обычно на 10-30 уровнях, бонусы и параметры у таких сетов обычно очень
слабые, посему над игроками же носящими шардовые сеты на более высоких уровнях
- открыто насмехаются, ПвЕ сеты - комплекты, выпадаемые вразличных данжах, относительно неплохие, дают неслабую прибавку к параметрам,
и, наконец, Арена-сеты - сеты, покупаемые за очки арены, чтобы их приобрести
необходимо набить определенное количество рейтинга определенной арены и нужный
уровень почета арены, это сложно, но для игроков, ценящих пвп окупается
сторицей, ведь арена-сет единственный, дающий в качестве бонусов сопротивление
всем стихиям. Арена сет доступен с 50го уровня, также есть какфиол арена(с 60го), так и синь.
Син - (сокр. от ассассин)- другое название класса Убийца
Скилл - (англ. skill)навык, умение.
Слакер - (от англ. slacker- лодырь, лентяй) - человек, периодически уходящий в афк во время каких либо
важных мероприятий(на ивентах ли, в данже ли)
Слип - (англ. to sleep) -умение, погружающее противника(ов) в сон.
Стан - (англ. stun) -оглушение цели, вследствие которого она не может производить любые действия в
течение короткого промежутка времени. В игре также имеются и умения против
стана, обычно, с большим откатом.
ТП - 1. Телепорт, мнемолитили же мастер телепорта или сам процесс телепортации
2. Торговое путешествие, торговая пробежка, еще называют - ТР(англ. Trade run)
- небольшой нудный квестик, который получаете или у Кристофера или же на бирже
вашей базы.
Фан, фаниться - (от англ.fun - веселье) веселье, развлечение. Фаниться - развлекаться.
Фарм, фармить - (англ.глагол to farm) - довольно длительная добыча чего-либо, фарм опыта, например.
Или - зафармить Скорписа - в данном случае убить босса царя Скорписов в песках,
добыв ачивку/шмот с него.
Фри-ПвП-зона или же Зона фрипвп - (free pvp) - зона, где разрешеносвободное ПК без всяческих последствий для вашей гильдии, для пкшников это по
сути все, что за пределами мнемолитов и городов, для всех остальных же - это
весь первый канал, такие ивенты как Зодиаки и сд, а также места, где появляются
Мировые и Рэйд Боссы.
Фул, фулка - от англ. full- полный, полностью. Например, фулпати - полностью укомплектованная группа, фул
аврора - полный проход инстанса Битва за Аврору и т.д.
Хелпер - игрок,назначенный администрацией проекта для помощи новичкаам по игровым моментам.
Хена, Хен - нпс Хэндальф,стоящий на площади в Вольной Гавани, к слову, весьма полезный, бесплатно
восстанавливает ману и здоровье персонажам.
Хил - 1. Умение исцелятьсебя или других персонажей( используется как просьба - "Хил меня!"
или просто "Хил!")
2. Персонаж, ветка талантов которого направлена в основном на хил. Обычно в
качестве хилов в мире Эйры выступают барды Света, жрецы Света и вампиры Крови.
ЧС - он же чёрный список,список игнора.
Шоп - игровой магазин, вкотором можно приобрести различные полезности за листья Эйры.
Напоследок добавлю - если вы новичок, и заучили все выше написанное, помните -
вряд ли у вас получится изображать Леонова в роли Доцента в мире Эйры, в нашей
игре столько нюансов, что описать все, гммм.. Фактически нереально, тут же
изложены лишь наиболее часто встречающиеся термины)) удачной игры.
Слэнг переводчик
доброго времени суток. при прочтении форума я столкнулся с большой проблемой с
которой сталкиваются многие новички как и я, и эта проблема-ИГРОВОЙ СЛЭНГ.
при изучении темы я просто видел определённый набор букв и слов из которых у
меня а голове получалась каша.
смысл этой темы-перевод сленговых слов.
объясните пожалуйста что значат эти слова:
1)ДД 11)Син
2)Дамаг, дамажить. 12)марксмана
3)АоЕ 13)ссапорт
4)Киндер 14)инст
5)Скил 15)данж
6)Хьюман 16)прист
7)Деф 17)рес
8)стан
9)фриз
10)каст
ну вот пока и все если что то пропустил знающий геймеров прошу добавить и
пояснить
заранее спасибо
(я думаю эта тема оч поможет всем новичкам)
дд - тот, кто наносит урон
Дамаг - урон, дамажить - наносить урон.
АоЕ - атака по площади
Киндер - где ты такое услышал? / вроде "ребёнок" по немецки
Скилл - умение
Хуман - человек
Деф - защита
Стан - головокружение / шок
Фриз - замедление / лаги
Каст - использование умения, чаще магического умения. так же может называться
скорость использования умений
Син - класс "Убийца"
Марксман - лучник / стрелок
Саппорт - центр помощи игрокам / лечащий (или бафающий) класс
Инст - временная локация
Данж - см. инст
Прист - лечащий класс
Рес - воскрешение / ресурс
спасибо. если ещё что найду не понятного напишу.теперь хоть что то
понимать буду))
вот ещё что хотелось бы узнать
1)Эквип
2)кап
3)стан
4)маунт
5)онли
6)ассист
1)Эквип - снаряжение
2)кап - макс лвл
3)стан - см. выше. (Стан - головокружение / шок)
4)маунт - ездовой питомец
5)онли - "только" с англ.
6)ассист - совместная атака
А вообще на Луркморе есть словарик жаргона. Ссылку не буду кидать, а то вдруг
получу за сторонний ресурс
Всем добрый день. Предлагаю в этой теме собрать весь сленг поForsaken World, а затем сделать отдельный гайд, в котором все термины будут
разбиты по тематике. Не стесняйтесь и делитесь информацией с новичками =)
Как то я не совсем уверен что слэнгэтот ФВешный)))Собрать весь слэнг это тоже самое что пересчитать дождик по
каплям)) Слова рождаются почти кадый день, но есть конечно и устоявшиеся.
Так можно внести:
Тянуть из шопа - Тот кто может купить что то в игровом магазине за игровуювалюту(которая в свою очередь покупается за реальные деньги(он же
"реал"), как правило для кого то.
Донат - человек вкладывающий реальные деньги в игру.
Пк\запекашить - Убийство игрового персонажа, другим персонажем, как правило
неподгатовленного к бою.
Велик - может подразумеватся Великодол или же замок Велькиан.
Аук - Аукцион
Мерцалка - Мерцающая долина
Мирка - Мирная долина
Агр\Сагрить - Агрессивный(как правило моб), Вызвать на себя моба или персонажа.
Пуха - оружие любого класса
Пет - вспомогательное животное
ИБ - Испытание богов
Ж\М на П - женский или мужской персонаж на задание "Парфюмер"
Список можно продолжать бесконечно, но есть ли смысл? Вы все слова заучиватьсобираетесь?)) Играйте в игру, всё само придёт))
Не шалите )))
|
| |
| |
